ספריית ידע ← ראם דאס

קטעים מתורגמים

ראם דאס בעברית

ראם דאס הוא מורה משמעותי בחיי. הוא מלווה אותי שנים רבות, באינספור הרצאות ובאלפי שעות של הקשבה, והוא חלק בלתי נפרד ממי שאני היום. אני אוהב אותו עמוקות ומעריך אותו — ואת הגורו שלו, שהפך גם לשלי, מאהרג'י — הערכה אינסופית.

הקטעים שכאן הם רגעים שאהבתי במיוחד והחלטתי לתרגם לעברית, כדי שגם מי שלא שומע אנגלית בקלות יוכל להיכנס פנימה.

"אומנות החיים היא להישאר פתוח לרווחה ופגיע, ובו בזמן לשבת עם המסתורין, עם היראה ועם הכאב הבלתי נסבל — פשוט להיות עם הכול."

ראם דאס
צילום ארכיון — ראם דאס
הסרטונים מתורגמים בכתוביות. אם הן לא עולות מאליהן — לחצו על כפתור הכתוביות (CC) בסרגל התחתון של הנגן.

התרופה לפחד

החופש להיות אף אחד

איך לאהוב את עצמך

אנחנו האמת

לכל מקום אליו תביטו, תראו את מה שתחפשו (מדיטציה מודרכת)

עוד קטעים מתורגמים עולים מדי פעם לערוץ שלי ביוטיוב. לערוץ ←

"אם אתה חש אחריות חברתית — קודם כול המשך לעבוד על עצמך. להיות שליו בעצמך הוא הצעד הראשון, אם ברצונך לחיות ביקום שליו."

ראם דאס
רקע

מי זה ראם דאס

ראם דאס יושב בישיבה מזרחית
ראם דאס

ריצ'רד אלפרט (2019–1931) היה פסיכולוג קליני ומרצה באוניברסיטת הרווארד. את הדוקטורט שלו עשה בסטנפורד, בנושא חרדת הישג.

בתחילת שנות השישים הוא נכנס יחד עם טימותי לירי למחקר על חומרים פסיכדליים, ובעיקר על פסילוסיבין. המחקר עורר סערה, וב-1963 הרווארד פיטרה אותו. הוא היה היחיד שפוטר רשמית — החוזה של לירי פשוט הגיע לסופו.

ב-1967 הוא נסע להודו. הוא חיפש תשובה לשאלה שלא נתנה לו מנוח: החומרים הפסיכדליים, ובראשם ה-LSD, פתחו דלת — אבל למה היא תמיד נסגרת? למה החוויה חולפת? את התשובה הוא לא מצא אצל איש, עד שפגש בהרי ההימלאיה את ניים קרולי באבא, שאותו כינה מאהרג'י.

מספרים שמאהרג'י ביקש לקבל את "התרופה", ובלע מינון של 915 מיקרוגרם — פי תשעה ממנה רגילה. לא קרה דבר. הוא אמר שאפשר להגיע לאותו מקום דרך מדיטציה, ושם הוא נשאר תמיד.

מאהרג'י העניק לו את השם ראם דאס, "משרתו של האל". ב-1971 ראה אור הספר Be Here Now, שהפך לאחד הספרים המשפיעים של המאה.

"שביעות רצון היא פשוט להיות שלם ברגע. לא תחושת הישג ממשהו שעשית — אלא עמדה של הנשמה."

ראם דאס
המורה שלו

מאהרג'י

ניים קרולי באבא — שתלמידיו קראו לו פשוט מאהרג'י — נולד בשם לקשמן נריין שארמה בכפר אקברפור שבצפון הודו, בסביבות שנת 1900. הוא היה דבק באל ההינדי האנומן (בדמות הקוף), ולכבודו הוקמו עם השנים יותר ממאה מקדשים. ב-1964 נבנה האשרם בקאינצ'י שבהרי ההימלאיה, ושם עבר את עשור חייו האחרון. הוא הלך לעולמו ב-11 בספטמבר 1973 בוורינדוואן.

תלמידיו מתארים שהוא לא לימד שיטה ולא בנה תורה סדורה. אנשים הגיעו, ישבו לידו, וקיבלו — לפעמים משפט, לפעמים רק מבט. בשנות השישים והשבעים התקבצה סביבו חבורה של מערביים שהגיעו להודו בחיפוש; מלבד ראם דאס היו שם גם בהגוואן דאס, קרישנה דאס ולארי בריליאנט.

בשביל ראם דאס הוא היה התשובה לשאלה שאיתה הגיע. לא הסבר — נוכחות.

"תאהבו את כולם, תאכילו את כולם, תאמרו את האמת."

מאהרג'י לראם דאס
הצעד הראשון

רוצים לעשות את העבודה הזאת בעצמכם?

שיחת היכרות קצרה, בלי התחייבות — נראה אם יש התאמה.

לתיאום שיחת היכרות
לקביעת מפגש